Historie
Version 3.2 Final
--- (11.04.2011)
- Neue Funktion: Kontakt-Suche. Berücksichtigt werden Vorname, Nachname, Abteilung und Firma
- Zahlreiche grafische Anpassungen an das aktuelle Design von iOS 4.3.1, sowie korrektes Auslesen der neuen Datenbankfelder (immer noch Rückwärtskompatibel bis iOS 2.x)
- Neue Funktion: SMS als PDF-Export. Perfekter Ausdruck und Archivierung Ihrer wichtigsten SMS-Dialoge
- Basiert auf der neusten SQLite3.dll (v3.7.5 als Teil der Installation)
- Neue Funktion: Export von Anruflisten (CSV und PDF) Vorbereitung zum Ausdruck (Stichwort: Beweissicherung)
- Neues Design des Export-Menüs mit mehr Funktionalität bei gleichzeitig verbesserter Übersichtlichkeit.
- Optionale Limitierung und Aufteilung der SMS/MMS pro Seite. Dadurch fehlerfreie Anzeige auch bei Dialogen mit mehr als ca. 4000 Nachrichten
- Neue Sprachdateien: Türkisch und Tschechisch, sowie deutliche Verbesserungen in allen bisherigen Sprachen (Danke für alle Hinweise und Korrekturen)
- Starke Optimierungen in Hinblick auf Leistung und Stabilität. Gefühlte 1000 kleinere Fehler und Ungereimtheiten beseitigt ...
Version 3.1 Final
--- (15.11.2010)
- Durch zusätzliche Sortierung an Hand einer internen group_id konnten fehlerhafte SMS/MMS Zuordnungen behoben werden.
- Es werden nun auch die Manifest Dateien eine iTunes-Backup mit ausgewertet. (vollständigen Backup-Dateiliste)
- Bessere Erkennung von neueren Geräten. (iPhone 4 etc.)
- MMS werden nun auch auf Geräten ohne JailBreak ausgelesen und angezeigt.
- Der SMS-Export, in Form einer HTML-Datei wurde optisch dem Bubbles-Original noch weiter angenähert und beinhaltet nun auch MMS-Vorschau-Bilder.
- Neue Funktion: Export der Kontakte als RFC2426-konforme vCard (Visitenkarte) optional auch incl. der Kontakt-Bilder und der Kontakt-Notizen.
- Anpassung und Überarbeitung sämtlicher Sprachdateien. Neu dabei: Simplified Chinese.
- Es werden nun auch FaceTime-Anrufe erkannt und in der Anruferliste mit dem entprechenden kleinen Kamara-Symbol markiert.
- Seltenen Fehler behoben, wodurch iTwin fehlende Schreibrechte feststellte und dadurch fälschlicherweise das alternative Ausgabeverzeichnis für Daten nutze.
- Ein nicht erkannter Gerätename (z.B.'Stefans iPhone) führte zu einer Fehlermeldung. Fehler durch Workaround behoben. (Anzeigename = 'Apple Gerät')
- Durch optimiertere SQL-Abfragen der Datenbanken konnte eine leichte Geschwindigkeitssteigerung in fast allen Anzeige-Routinen erzielt werden.
- Eine SMS die an mehrere Empfänger gesendet wurde, (Gruppen-SMS) erscheint nun auch logisch korrekt in den jeweiligen SMS-Dialogen. (Apple geht hier einen anderen Weg)
- Kalender-Fehler behoben, bei dem täglich wiederkehrende Ereignisse, über das Ereignis-Ende hinaus angezeigt wurden.
- Bereichsfehler behoben, der durch unvollständige Kontakt-Details ausgelöst werden konnte. Sicherheitsabfrage eingebaut.
- Bei gedrückter Shift-Taste wird nun, während man iTwin beendet, eine LogDatei auf dem Desktop angelegt. (erleichterte Fehlersuche)
- Bei Geräten mit dem neuen iOS4 wurden die Notizen nicht mehr angezeigt. (Datenbank wurde von Apple wieder mal umbenannt)
- Enthielt der Gerätename Unicode-Zeichen (z.B. chinesische oder russische) dann wurde der Lesevorgang der Datenbanken mit einem Schreibfehler abgebrochen. Fehler behoben.
- Die Ping-Abfrage konnte in seltenen Fällen iTwin ohne Fehlermeldung, in einer Endlosschleife zurücklassen. Fehler behoben.
- Update auf die neuste 'sqlite3.dll' (v3.7.3)
- Export einzelner Kalender-Einträge war nicht möglich. Fehler behoben und Liste nach Datum sortiert.
- Ein von Outlook falsch eingetragender Geburtstag konnte die gesammte Kontakt und Kalender-Liste leer erscheinen lassen.
- 'Fehler bei der Bereichsprüfung' beim Export von Kontakten behoben. (gleichfalls basierend auf dem Geburtstags-Problem)
- iTwin konnte maximal 32 Notizen angezeigen. Fehler/Limit behoben.
- Anzahl der eigenen Labels bei Telefonnummern von 16 auf 32 erhöht.
- Der ics-Export der Kalendar-Einträge beinhaltet nun den Ort, die Beschreibung und eine Zusammenfassung des Termins.
- RFC5545-konforme Formatierung eines exportierten Kalender-Eintrages.
- Seltenen 'Fehler bei der Bereichsprüfung' behoben, der bei Kontakten ohne Telefonnummern-Label auftreten konnte.
- Grafik-Fehler behoben bei Kontakten mit einem mehrzeiligen JobTitle / Department / Organization.
- Während des Kontakt-Exports wird der laufende Kontakt nun angezeigt, was eine große Hilfe bei einer eventuellen Fehlersuche darstellt.
- Es konnten keine Kontakte einzeln exportiert werden. Fehler behoben.
- Sämtliche Export-Routinen merken sich nun das zuletzt ausgewählte Verzeichnis.
- Vollständige Unicode-Unterstützung bei der Erstellung von Unterverzeichnissen.
- Bei mehreren über iTunes gefundenen Geräten war u.U. die Reihenfolge der Anzeige nicht syncron mit den Gerätedetails. Fehler behoben.
- Ein selektierter Kontakt aus der Kontaktliste wird nun auch mit einem blauen Balken angezeigt.
Version 3.0 Final
--- (12.08.2010)
- Kompatibel mit iOS4-Betriebssystem von Apple (Abwärtskompatibilität weiterhin gewährleistet)
- iTwin erkennt nun auch die beiden neuen Geräte 'iPad', sowie das neue 'iPhone 4'
- Lauffähig jetzt auch unter 'Paralles' oder 'VirtualBox' für Apple-Rechner ! Wird das Backup-Verzeichnis mit einem 'Shared-Folder' freigegeben, dann kann iTwin direkt die iTunes-Datenbanken des Apple-Rechners auslesen !!
- Vollständiger Unicodesupport für sämtliche Zeichensätze (japanisch/koreanisch/chinesisch/russisch etc.)
- Update auf die neuste Graphic-Engine des gr32-Teams
- Die SMS-Auswahlliste zeigt nun auch ein entsprechendes Bild und eine Textvorschau der letzten SMS an.
- Die SMS-Suchfunktion findet Kontakte bzw. Telefonnummern, oder führt über die Return-Taste ab dem 3. Buchstaben auf Wunsch eine Volltextsuche durch.
- falsche Namenszuordnungen bei der SMS-Darstellung behoben
- Sommer/Winterzeit wird nun im Kalender korrekt angezeigt
- Sternkreiszeichen werden in der Geburtstagsliste wieder angezeigt
- Kontakt-Export über eine csv-Datei bietet flexibelste Importmöglichkeiten (Outlook, ThunderBird etc.)
- Kalender-Export über eine ics-Datei ermöglicht späteren Import in z.B. Outlook oder SunBird
- Obwohl der gesamte Export ab jetzt ausschließlich den registrierten Benutzern vorbehalten ist, werden dennoch alle Datenbanken vollständig von iTwin gesichert.
- manuelle Auswahl des iTunes-Backup-Verzeichnisses ermöglicht das Einlesen 'älterer Backups' z.B. von CD/DVD etc.
- Online Versionsabfrage und Updateroutine überarbeitet und an Windows7 Eigenheiten angepasst
- gesonderter Export aller Geburtstage wurde überflüssig und deshalb entfernt
- Die SMS-Auswahlliste reagiert jetzt auf einen einfachen Mausklick und zeigt nun auch einen blauen Auswahlbalken an.
- ehemaliger 'SMS'-Reiter wurde umbenannt in 'Nachrichten' gemäß Apples Vorgabe
- Notizen 'Vor xx Tagen'-Anzeige wurde korrekt lokalisiert
- Achtung: Schreibrechte im iTwin-Ordner werden beim Start abgefragt und ggf. in den Ordner 'Anwendungsdaten/Moka/iTwin' umgeleitet !
- Um die Lesbarkeit einer Liste zu erhöhen, wird ein Datum ggf. durch 'Heute' oder 'Gestern' ersetzt (Vorgabe von Apple)
- Außergewöhnliche Sonderzeichen in den Kontaktdaten konnten Fehlermeldungen erzeugen. Entsprechende Abfragen eingebaut.
- Fehler abgefangen, welcher bei der Anzeige von mehr als circa 4000 Kontakten auftreten konnte.
- Bei einem Geburtstag am 29. Februar wurde ein Fehler angezeigt. Behoben.
- Textfelder in der Anruferliste konnten sich überschneiden bzw. wurden ungünstig gekürzt. Korrekturen vorgenommen.
- Erklärung hinzugefügt, das u.a. für den Export der Daten eine Registrierung notwendig ist.
- Beim Wechsel zu einer anderen Datenbank wurden noch Reste der vorherigen Daten angezeigt. Fehler behoben.
- Bei den Kontaktdetails konnte ein langer Notizeintrag über die Zeichenfläche hinausgehen. Fehler behoben.
- Statusbox beim Datei-Import wurde nicht sauber mit gescrollt, sodaß die aktuelle Datei nicht lesbar war. Behoben.
- Ping-Abfrage zeigt während der Such nach der IP-Adresse eines Gerätes nun einen Stausbalken an.
- Das Ausgabeformat hinsichtlich Sonderzeichen beim Export, richtet sich nun nach der voreingestellten Codepage. (Unicode, ASCII etc.)
- Ein Texttrenner beim Kontakt-Export in eine CSV-Datei kann nun auch abgeschaltet werden.
- SMS ohne zugeordneten Namen brachten die exportierte Html-Datei durcheinander. Fehler behoben.
- sämtliche Sprachdatein erweitert und überarbeitet (bei nicht korrekten Bezeichnungen, oder komplett neuen Sprachen bitte kurze eMail an mich)
- Nicht mehr benutzte interne Variablen und Datenstrukturen entfernt, sowie wiederkehrende Parameter als Konstanten definiert. (Speicherverbrauch optimiert)
- Fehler behoben, welcher einen falschen Pfad zu den von iTwin angelegten Daten anzeigen konnte
- Pixelgenaue Positionierung der Listen bei unterschiedlich breiten Scrollbalken
- Kopfbereich der Notizen wird nun mit einen braunen Farbverlauf dargestellt
- Einfach unglaublich viele Fehler und Ungereimtheiten entdeckt und beseitigt (gefühlte Anzahl > 100)
- umfangreichste Aufräumarbeiten und Optimierungen über den gesamten Quellcode incl. zahlreicher optischer Verbesserungen, sowie Anpassungen an das neue iOS4-Design.
Version 2.1 Final
--- (06.08.2009)
- Das neue, erweiterte SMS-Datenbank-Format wird ab OS3.0 unterstützt. Der MMS-Text wird nun mit ausgewertet und auf JailBreak-Geräten auch incl. der Bilder angezeigt.
- Ein Doppelklick auf ein MMS-Bild startet den voreingestellten Bildbetrachter zur Anzeige der Fotos in original Auflösung.
- Ungelesene SMS auf dem Gerät, wurden zwar ausgelesen, aber in iTwin nicht dargestellt. Fehler behoben.
- Der Kalendar verarbeitet nun alle wiederkehrende Ereignisse. (tägl., wöchentl., 14-tägig, monatl. und jährlich)
- Fehler behoben, bei der nur der erste Eintrag eines mehrtägigen Kalendereintrages angezeigt wurde.
- Ein zweiter Doppelklick auf eine eMail-Adresse oder eine URL startet die dazugehörigen Standard-Programme.
- Neuste SQLite3.dll (v3.6.16) wird genutzt und ist ab sofort Bestandteil der Installation.
- Neue Sprachdatei: Portugisisch
- Zahlreiche kleinere Optimierungen und Fehler-Bereinigungen.
Version 2.0 Beta
--- (13.07.2009)
Hinweis: Der 'Beta'-Status bezieht sich ausschließlich auf die noch nicht ganz vollständige Lokalisierung der Sprachen abseits von Deutsch und Englisch, welche nachgereicht werden, sobald verfügbar.
- Kontakt-Details werden nun vollständig und im bekannten iPhone-Look dargestellt.
- Ein Doppelklick auf einem Kontakt-Detail zeigt den Eintrag in einem Edit-Feld an und bietet somit immerhin die Möglichkeit den Inhalt in die Zwischenablage zu kopieren. Änderungen an den Einträgen sind z.Z. noch nicht erlaubt.
- Die Anfangsbuchstaben in der Kontaktliste können nun per Tastendruck angesprungen werden.
- Die SMS-Liste wurde optimiert, fehlerbereinigt und wird nun ebenfalls optisch mit den iPhone-typischen 'Bubbles' dargestellt.
- Die SoftScroll-Routine wurde Speedoptimiert und vom 'Feeling' her dem Original angeglichen.
- Die Geburtstagsliste wurde ein weiteres mal korrigiert und sollte nun die Altersangabe korrekt anzeigen. Ein Doppelklick auf dieser Liste führt einen direkt auf die zugehörigen Kontakt-Details.
- Es werden nun auch ältere iTunes-Backup-Versionen kleiner V8.0 sauber ausgelesen und angezeigt.
- Die Kalendar-Darstellung ist an das neue OS3.0 angeglichen worden und zeigt nun auch den Termin-Ort in der Liste an, sowie als Hint-Text auch die Begin- und Endzeiten.
- Fehler in der Sortierfolge 'Vorname/Nachname' behoben.
- Fehler in der SMS-Export-Routine behoben.
- Das neue iPhone 3Gs wird nun auch korrekt erkannt und ausgelesen.
- Unzählige 'kleine Änderungen' deren Beschreibung hier zu weit führen würde

- Änderung des Vertriebskonzepts auf das 'Shareware-Prinzip'. Gründe für diese Entscheidung sind in den 'Neuigkeiten' nachzulesen.
Version 1.6 Final
--- (23.05.2009)
- 'SMS' und 'Notizen' können nun als 'HTML' oder 'Text'-Datei exportiert werden, wobei der HTML-Export für die Safari-Darstellung auf dem iPhone/iPod Touch optimiert wurde.
- SMS Textsuche graphisch hinzugefügt (noch ohne Funktion) Tipp: Eine Textsuch ist nach einem Export jedoch mit jedem Textprogramm möglich.
- Korrektur in der Berrechnung der Geburtstage in der Geburtstagsliste.
- Auswahlbox 'Geburtstage' auf der Export-Seite neu plaziert und Inhalt angepasst.
- Die Berechnung der SMS - Summe wurde korrigiert.
- Das Einlesen der SMS- und Notes-Datenbanken wurde stark beschleunigt.
- Wochentage und Monatsnamen werden nun korrekt in der Landessprache angezeigt.
Version 1.5 Final
--- (07.05.2009)
- Das Auswerten der Datenbanken wurde stark vereinfacht und fehlerbereinigt.
- Das Unix-Datum wird nun korrekt ausgerechnet und passt sich den lokalen Schreibweisen an.
- Der 'Heute' Button verändert jetzt seine Größe entsprechend der Wortlänge.
- Der Ausdruck '24h' bei ganztägigen Ereignissen wurde durch das korrekte Wort 'Ganztägig' ersetzt.
- Fehler in der Kalender- und Kontakt Darstellung behoben, sodass jetzt auch die Geburtstagsliste bei allen angezeigt werden sollte.
- Neue Lokalisierungen wurden hinzugefügt. (Französisch, Niederländisch und Hebräisch) Dabei wurden sämtliche Zeichen auf UniCode erweitert.
- Starke 'Aufräumarbeiten' im gesammten Sourcecode.
Version 1.4 Final
--- (30.04.2009)
- Das Apostroph (') erzeugt jetzt auch beim Auslesen über Wi-Fi keine Fehler mehr.
- Die 'Speichern unter ...' - Buttons sind vorerst, solange die dahinter stehenden Routinen noch nicht 100% laufen, inaktiv geschaltet. Das frühere Weiterleiten, zwecks Spenden-Motivation auf meine 'Über'-Seite, nervte selbst mich irgendwann und brachte abgesehen von komischen Rückfragen auch nicht wirklich viel ... Naja, ich warte es einfach mal ab ...
- Der Export von Geburtstagen wurde vorbereitet.
- Die noch fehlenden Lokalisierungen wurden vervollständigt.
Version 1.3 Final
--- (27.04.2009)
- Das Apostroph (') im Device-Namen des iPhone/iPod Touch (z.B. Peter's iPhone) war die Ursache für viele Fehlermeldungen. Diese Sonderzeichen werden nun abgefangen.
- Das neue iTunes-Speicherformat ab iTunes-Version 8.1 oder höher wird nun korrekt erkannt und kann jetzt auch gelesen werden.
- Die verschiedenen Geräte-Generationen (2G/3G etc.) sollten nun auch richtig erkannt werden.
- Sowohl die Homepage, als auch das Programm selber haben ein neues Logo.
Version 1.2 Final
--- (01.04.2009)
- Erste (public) Final-Version ... Alle davor hatten Beta-Status.